French translation for "bête noire"

n. la bête noire, personne haïe et indésirable; chose que l'on ne peut pas supportée

Example Sentences:

	1.	It was principally a platform for the left to attack their favourite bête noire , the united states. il s'agissait essentiellement d'une plateforme permettant à la gauche d'attaquer sa bête noire favorite , les États-unis.
	2.	Women are their bête noire and the hatred which they have unleashed against them is expressed in inhuman violence. les femmes sont leur bête noire et la haine qu' ils déchaînent à leur encontre est d' une violence inhumaine.
	3.	Thus he did not hesitate to take as an aide-de-camp Ioannis Metaxas, a bête noire of the League whom it had removed. Ainsi, il n'hésite pas à prendre comme aide-de-camp Ioánnis Metaxás, une des bêtes noires de la Ligue, qui avait réussi à l'écarter.
	4.	It had already scored a success with the July 1909 resignation of Theotokis, its bête noire and a symbol of the parliamentary clientelism it hated. Elle avait déjà obtenu un succès avec la démission, en juillet 1909, de Theotokis, sa bête noire car symbole du clientélisme parlementaire qu'elle détestait.
	5.	Miklitsch asserts that, for some critics, the film is a "prime example of the pernicious ooze-like influence of mass culture exemplified by their bête noire: TV." Robert Miklitsch soutient que, pour certains critiques, le film est un « exemple typique de l'influence pernicieuse de la culture de masse, représentée par leur bête noire : la télévision ».
	6.	Whereas voltaire regarded the jesuits as his bête noire , the voltaire network seems fixated on the opus dei group , but as a writer voltaire at least had talent and style. voltaire avait fait des jésuites sa «bête noire» , le réseau voltaire semble faire une fixation sur l'opus dei mais l'écrivain , lui au moins , avait du talent et du style.
	7.	For business , it is about levelling the playing field , reducing cost , simplifying procedures and industry representatives from british telecoms , usf - even an old bête noire like chiquita - have all said this must come in time. pour le monde des affaires , il s'agit d'équilibrer le contexte , de réduire les coûts , de simplifier les procédures ; et les représentants de l'industrie de british telecoms , d'usf - même une ancienne bête noire comme chiquita - ont tous déclaré que cela devait être mis en ?uvre à temps et à heure.

Similar Words：

"bézu-le-guéry" French translation, "bézu-saint-germain" French translation, "bézu-saint-Éloi" French translation, "bézues-bajon" French translation, "bézéril" French translation, "bêtise" French translation, "bêtise de cambrai" French translation, "bình dương province" French translation, "bình giang district" French translation